Calvino's hell

Lovely sentiments from the great Italian writer Italo Calvino...

Choose not to live in the 'hell' that surrounds us and, wonderfully enough, a hell it no longer remains or learn to identify--not an easy task--who and what doesn't properly belong there and give them space..

_______

"Due modi ci sono per non soffrire. Il primo riesce facile a molti: accettare l’inferno e diventarne parte fino al punto di non vederlo più. Il secondo è rischioso ed esige attenzione e apprendimento continui: cercare e saper riconoscere chi e cosa, in mezzo all’inferno, non è inferno, e farlo durare, e dargli spazio."